No hay una nota mínima preestablecida para acceder a la carrera de interpretación o de traducción. La nota de corte es el resultado del proceso de adjudicación de plazas y dependerá de la relación entre oferta de plazas de la titulación y la demanda de solicitantes que haya. Las notas de corte son orientativas y pueden variar de un curso a otro.
La Guía Oficial de Titulaciones es una guía elaborada por la CRUE (Conferencia de Rectores de las Universidades Españolas), en colaboración con el Ministerio de Educación, y confeccionada por los propios servicios universitarios. Contienen tanto la información relativa a las titulaciones, con la nota de corte, créditos, precio y otra información de interés, como aquella relacionada con la propia universidad. Suponen, hoy por hoy, las únicas fuentes generadas por las propias universidades en las que se puede consultar toda la oferta educativa de nivel universitario que se puede cursar en nuestro país en el curso 2010-2011. Adjunto la información que incluye la Guía Oficial de Titulaciones sobre los estudios de interpretación y traducción:
Traducción e Interpretación
Universitat Autònoma de Barcelona
Campus de Bellaterra
Nota de corte: 5,00 (Alemán), 6,38 (Inglés), 5,00 (Francés)
No. de Plazas: 40 (Alemán), 140 (Inglés), 40 (Francés)
Créditos: 240
Precio por crédito: 13,75€
Precio total: 825€
Traducción e interpretación
Universidad de Alicante
Nota de corte: Por confirmar
No. de Plazas: 180 (70 inglés, 60 francés y 50 alemán)
Créditos: 240
Precio por crédito: Pendiente publicación DOGV
Precio total: Pendiente publicación DOGV
Traducción e Interpretación
Universitat Pompeu Fabra
Campus de la Comunicació – Poblenou
Nota de corte: 6,24
No. de Plazas: 170
Créditos: 240
Precio por crédito: 16,80€
Precio total: 1008€
Programa Curricular único Grado en Traducción e Interpretación (Inglés-Francés Inglés-Alemán)
Universidad de Las Palmas de Gran Canaria
Campus del Obelisco
Nota de corte: nuevo
No. de Plazas: 60
Créditos: 240
Precio por crédito: –
Precio total: –
Licenciado en Traducción e Interpretación (Alemán)
Universidad de Granada
Nota de corte: 5,00
No. de Plazas: 37
Créditos: 300
Precio por crédito: 11,50€
Precio total: 529€
Licenciatura en Traducción e Interpretación (Inglés) (2º ciclo)
Universidad de Murcia
Campus de la Merced
Nota de corte: 1,14
No. de Plazas: 10
Créditos: 162
Precio por crédito: 9,58€
Precio total: –
Licenciatura en Traducción e Interpretación (2º Ciclo)
Universidad Autónoma de Madrid
Campus de Cantoblanco
Nota de corte: –
No. de Plazas: 20
Créditos: 300
Precio por crédito: Público
Precio total: Público
Licenciatura en Traducción e Interpretación
Universidad Alfonso X el Sabio
Nota de corte: –
No. de Plazas: –
Créditos: 300
Precio por crédito: –
Precio total: –
Licenciatura en Traducción e Interpretación
Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea
Campus de Araba
Nota de corte: 6,75
No. de Plazas: 60
Créditos: 304
Precio por crédito: 14,59€ (en 2008)
Precio total: –
Licenciado en Traducción e Interpretación (Inglés)
Universidad de Granada
Nota de corte: 8,37
No. de Plazas: 120
Créditos: 300
Precio por crédito: 11,50€
Precio total: 529€
Licenciado en Traducción e Interpretación (Inglés)
Universidad de Córdoba
Campus de Humanidades y Ciencias Jurídicas y Sociales
Nota de corte: 6,46
No. de Plazas: 85
Créditos: 300
Precio por crédito: 11,50€
Precio total: –
Licenciado en Traducción e Interpretación (Francés) (2º ciclo)
Universidad de Murcia
Campus de la Merced
Nota de corte: 1,38
No. de Plazas: 15
Créditos: 162
Precio por crédito: 9,58€
Precio total: –
Licenciado en Traducción e Interpretación (francés)
Universidad de Granada
Nota de corte: 6,21
No. de Plazas: 80
Créditos: 300
Precio por crédito: 11,50€
Precio total: 529€
Licenciado en Traducción e Interpretación (Francés)
Universidad de Córdoba
Campus de Humanidades y Ciencias Jurídicas y Sociales
Nota de corte: 5,00
No. de Plazas: 40
Créditos: 300
Precio por crédito: 11,50€
Precio total: –
Licenciado en Traducción e Interpretación (Árabe)
Universidad de Granada
Nota de corte: 5,00
No. de Plazas: 35
Créditos: 300
Precio por crédito: 11,50€
Precio total: 529€
Graduado en Traducción e Interpretación
Universidad de Salamanca
Campus de Salamanca
Nota de corte: Pendiente
No. de Plazas: 75
Créditos: 240
Precio por crédito: Pendiente
Precio total: Pendiente
Grado Lenguas Aplicadas a la Comunicación y al Marketing + Traducción
Universidad Nebrija
Campus de La Berzosa
Nota de corte: PAU+ Prueba de Acceso
No. de Plazas: Limitadas
Créditos: –
Precio por crédito: –
Precio total: –
Grado en Traducción y Mediación Interlingüística (Inglés)
Universitat de València
Campus de Blasco Ibáñez
Nota de corte: –
No. de Plazas: 50
Créditos: 240
Precio por crédito: no disponible
Precio total: no disponible
Grado en Traducción y Mediación Interlingüística (Francés)
Universitat de València
Campus de Blasco Ibáñez
Nota de corte: no disponible
No. de Plazas: 25
Créditos: 240
Precio por crédito: no disponible
Precio total: no disponible
Grado en Traducción y Mediación Interlingüística (Alemán)
Universitat de València
Campus de Blasco Ibáñez
Nota de corte: no disponible
No. de Plazas: 25
Créditos: 240
Precio por crédito: no disponible
Precio total: no disponible
Grado en Traducción y Comunicación Intercultural
Universidad San Jorge
Campus Universitario Villanueva de Gállego (Zaragoza)
Nota de corte: 5
No. de Plazas: 55
Créditos: 240
Precio por crédito: 132€
Precio total: 7920€
Grado en Traducción y Comunicación Intercultural
Universidad Europea de Madrid
Campus Villaviciosa de Odón
Nota de corte: –
No. de Plazas: –
Créditos: 240 ECTS
Precio por crédito: 135€
Precio total: 8100€
Grado en Traducción e Interpretación (Inglés)
Universidad de Málaga
Teatinos
Nota de corte: 7,58
No. de Plazas: 73
Créditos: 300
Precio por crédito: 11,5€
Precio total: –
Grado en Traducción e Interpretación (Francés)
Universidad de Málaga
Teatinos
Nota de corte: 6,25
No. de Plazas: 40
Créditos: 300
Precio por crédito: 11,5€
Precio total: –
Grado en Traducción e Interpretación-Inglés
Universidad Pablo de Olavide
Campus Universidad Pablo de Olavide, de Sevilla
Nota de corte: 7,55
No. de Plazas: 90
Créditos: 240
Precio por crédito: –
Precio total: –
Grado en Traducción e Interpretación-Francés
Universidad Pablo de Olavide
Campus Universidad Pablo de Olavide, de Sevilla
Nota de corte: 6,48
No. de Plazas: 40
Créditos: 240
Precio por crédito: –
Precio total: –
Grado en Traducción e Interpretación-Alemán
Universidad Pablo de Olavide
Campus Universidad Pablo de Olavide, de Sevilla
Nota de corte: 5,00
No. de Plazas: 20
Créditos: 240
Precio por crédito: –
Precio total: –
Grado en Traducción e Interpretación (Inglés-Francés)
Universidad de Las Palmas de Gran Canaria
Campus del Obelisco
Nota de corte: 5,08
No. de Plazas: 60
Créditos: 240
Precio por crédito: –
Precio total: –
Grado en Traducción e Interpretación (Inglés-Alemán)
Universidad de Las Palmas de Gran Canaria
Campus del Obelisco
Nota de corte: 5
No. de Plazas: 60
Créditos: 240
Precio por crédito: –
Precio total: –
Grado en Traducción e Interpretación (Inglés)
Universidad Autónoma de Madrid
Campus de Cantoblanco
Nota de corte: 7,49
No. de Plazas: 60
Créditos: 240
Precio por crédito: Público
Precio total: Público
Grado en Traducción e Interpretación (Inglés)
Universidad de Murcia
Campus de la Merced
Nota de corte: 7,70
No. de Plazas: 60
Créditos: 240
Precio por crédito: 9,58
Precio total: –
Grado en Traducción e Interpretación (Francés)
Universidad de Murcia
Campus de la Merced
Nota de corte: 5,12
No. de Plazas: 30
Créditos: 240
Precio por crédito: 9,58€
Precio total: –
Grado en Traducción e Interpretación (Francés)
Universidad Autónoma de Madrid
Campus de Cantoblanco
Nota de corte: 5,00
No. de Plazas: 30
Créditos: 240
Precio por crédito: Público
Precio total: Público
Grado en Traducción e Interpretación
Universidade de Vigo
Campus de Vigo
Nota de corte: –
No. de Plazas: 120
Créditos: 240
Precio por crédito: –
Precio total: –
Grado en Traducción e Interpretación
Universitat Jaume I de Castellón
Riu Sec
Nota de corte: 5
No. de Plazas: 95
Créditos: 240
Precio por crédito: –
Precio total: –
Grado en Traducción e Interpretación
Universidad de Valladolid
Campus de Soria
Nota de corte: –
No. de Plazas: 70
Créditos: Créditos: 240
Precio por crédito: –
Precio total: –
Grado en Traducción e Interpretación
Universitat de Vic
Campus Torre dels Frares
Nota de corte: 5
No. de Plazas: 50
Créditos: 240
Precio por crédito: –
Precio total: 4501€
Grado en Traducción e Interpretación
Universidad Pontificia Comillas
ICAI-ICADE
Nota de corte: No existe
No. de Plazas: 60
Créditos: 240
Precio por crédito: 108,33€
Precio total: 6500€
Grado en Traducción e Interpretación
Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea
Campus de Araba
Nota de corte: 7,15 (curso 2009/10)
No. de Plazas: 60
Créditos: 240
Precio por crédito: 14,59€
Precio total: –
Grado en Traducción e Interpretación
Universidad Complutense de Madrid
Nota de corte: 5
No. de Plazas: 100
Créditos: –
Precio por crédito: 12,21€
Precio total: –
Grado en Traducción
Universidad Nebrija
Campus de la Dehesa de la Villa
Nota de corte: PAU+ Prueba de Acceso
No. de Plazas: Limitadas
Créditos: 240
Precio por crédito: 116€
Precio total: 7056€ + 1675€ de derechos de inscripción anual
Grado en Relaciones Internacionales y Grado en Traducción e Interpretación
Universidad Pontificia Comillas
ICAI-ICADE
Nota de corte: No existe
No. de Plazas: 60
Créditos: 300
Precio por crédito: 113,21€
Precio total: 9000€
Grado en Lenguas Modernas Aplicadas a la Traducción
Universidad de Alcalá
Campus Ciudad
Nota de corte: –
No. de Plazas: 50
Créditos: 240
Precio por crédito: –
Precio total: –
Doble Grado en Humanidades y Traducción e Interpretación (Inglés)
Universidad Pablo de Olavide
Campus Universidad Pablo de Olavide, de Sevilla
Nota de corte: 6,55
No. de Plazas: 30
Créditos: –
Precio por crédito: –
Precio total: –
Hola a tod@s!
Necesito de tu ayuda amig@.
Realizo una ponencia-taller sobre “Comunicación Intercultural” y estoy recabando información.
Me vale todo: costumbres socio-culturales de tu tierra, de tu región, anécdotas de viaje, malentendidos culturales, cosas positivas y negativas, formas de saludar, en fin, todo lo referente a los usos y costumbres en la comunicación entre dos o más personas con diferencias multiculturales.
También me valen cosas que hayas visto, oído, hecho, padecido, etc…en un viaje a otro país o comunidad. Situaciones cotidianas para tí, pero que situadas en un contexto árabe, latinoamericano, africano, japonés, gitano, nórdico, hindú, etc…me sirvan para acercar las diferencias culturales y el enriquecimiento mutuo a mis alumn@s.
Gracias! Emilio.
euroafroamericano@gmail.com
hola!
estoy interesada en estudiar traducción e interpretación en Madrid,en Alcala de henares o en la Complutense, y quería saber qué lenguas se pueden elegir, porque en algunos sitios encuentro que solo estan disponibles francés y alemán, pero en otros veo que también se pueden elegir otras (me gustaria estudiar japonés)
Si sabéis algo del tema, por favor decídmelo!
Gracias! Renie
lilithnyankt@gmail.com
Hola! Tengo una duda, el año que viene quiero estudiar Traducción y no sé si elegir Traducción e Interpretación (en la UJI) o Traducción y Mediación Interlingüística (en la Universidad de Valencia). Qué diferencias hay entre una y la otra? Son muchas o es el mismo grado pero con un nombre diferente?
Si alguien puede responderme, mi e-mail es: epenyarrochacentelles@gmail.com
Muchas Gracias